اک غزل اور

[Hasan Aatish]

ایک اور غزل پیش خدمت ہے۔رائے کا انتظار رہے گا۔شکریہ

[shafeeqnadvi]

Chapdani Saheb ! Aapne rai mangii hai. So woh hadhir hai.
Matle mein(FosooN ) Noon ke bajai( Noon Gunna ) likhiye take ( Fosoo'N ) hojai. kahajatah hai ( Fosoo'N khaiz)/ ( Fosoo'N Saziya'N)/( Fosoo'N Angez ) aur Matla yoo'N ker lijiye : ( Fosoo'N ye sare kisii saheb kamal ke hai'N ). Teesre Sher mei'N (Sahw) ko aAp ( Jurm ) se badal lijiye take misra radeef kii tabdilii ke sath yoo'N hojai ( ye jurm terehi bheege hoye roomal ka hai ). Isitarah panchawein sher mein (Shai) ko ( Chiiz ) se tabdeel kar lijiye aur likhiye ( kisi bhee chiiz ko hasil nahi'N dawam yahan). Galib ka sher hai ( Wo chiiz jiske liye ho bahisht, hamko aziz/ Sewai badai Ggulfam-o-Mushkboo keya hai ). Fishar-e-zahn kii tarkeeb halaq se nahi'N utartii. Misra agar yoon hota, to bahut achha hota( Sawal zehn mein udhte huye fishar ka hai) lekin qafia aur radiif dono badal jayegee. ye Gazal fanni kotahiyo'N se Agarche khali hai lakin zaban ka jhoo bahut takleef deh hai. Kisi ka misra hai, Mujhe bhii sahii yad nahi'N hai ( Kam seene mei'N bahut tere rafoo ka nikla). Nadwi

[Hasan Aatish]

شکریہ جناب
آپ کی اصلاح کا
ویسے مقطع ایسے ہے
فشار، ذہن میں اٹھتے ہوئے سوال کا ہے
فشارِ ذہن نہیں شاید کہ درست ہو
وہ شعر ایسے ہے'ہم تو سمجھے تھے کہ ہوگا کوئی چرکا آتش
تیرے سینے میں کئی کام رفو کا نکلا

[suhailsaqib]

Mohtaram Aatish Saheb

aap ki ghazal nazar nawaz houi. Mashallah aik achi kawish hai. Meri naqis raey mein is ghazal ko aap aur behtra bana saktey hain. sirf himmat aur hausley ki zaroorat hai. Doctor shafiq Nadawi saheb ki raey munasib hai. Mera bhi zati khayal yeh hai kay agar rafeed kw mufrad kar kay ghazal likhneymein koi harj nahi ho ga. Mujhey yaqeenhai kay aap ki yeh ghazal aik shumar ho jaey gi. Mashallah Alfaz aur ghazal ki bunaat buhat achi lagi.

Umeed hai kay aap nay meri raey per bura nahi mana ho ga. Adab mein aik doosray say mashwarah nihayat mufeed aur tameeri hota hai. is mein koi muzaiqa nahi hota hai.

Allah aap ko khus rakhey.
Khaksaar
Saqib

[sajhashmi]

SCabat hijr ko LamHe na hi.......ki jageh ager

Scbat hijr ko lamHey kahaN viscaal k heyn kertey to
shaiyed miscra aur achcha hojata.Majmoui taur per
ghazal rawaN aur baRi sahulat se peRhi,samjhi jaane
waali hey.Khoosh rahiyey

Syed Anwer Jawaid Hashm
Karachi 4th Febr 2010

[sajhashmi]

MUSHAFI HAMM TO YE SAMJHEY THAY K HO GA KOI ZAKHM
TERAY DILL MEI TAU BOHUT KAAM RAFUO KA NIKLAA.......
GHULAM HAMADANI MUSAHAFI

KAI KAM RAFOU K NIKLEY TO HOSEKTA HEY BOHUT KA MATLAB ZEYADAH

KISSI K SHEIR KO KHARAB KERNA.......ACHI BAAT NAHIN

[suhailsaqib]

HASHMI SAHEB KI BAAT HAMAREY LIYE SANAD KI HAISIYAT RAKHTI HAI... BAJA FARMAYA ....
SAQIB